О, боги, боги!

Джузеппе Верди

«О, боги, боги!». Это восклицание встречается в книге – как лейтмотив – по крайней мере десять раз. Это восклицание Булгаков взял из арии Numi, pietà del mio soffrir! из оперы Джузеппе Верди 'Аида'. Булгаков очень любил эту оперу и часто её цитировал. Либретто было написано Антонио Гиланзони.

Здесь вы можете посмотреть фрагмент из оперы, поставленной на сцене театра 'Мюнт' в Брюсселе 15 октября 2004 года.