Rejoignez le Cercle Mikhaïl Boulgakov
Se connecter En 2026, vous pourrez accéder aux pages réservées aux membres ici. 
|
Bienvenue
Au cours des vingt années d'existence du site web Le Maître et Marguerite, on m'a souvent demandé de mettre en place des initiatives pour créer un club, un cercle ou une association pour les passionnés de l'œuvre de Mikhaïl Boulgakov.
J'ai longtemps réfléchi à la manière de concrétiser ce projet, même si j'ai déjà apporté mon soutien, de façon ponctuelle, à diverses initiatives locales en France, en Belgique, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni. Mais maintenant que j'ai traduit tous les livres que je souhaitais traduire et sous-titré tous les films et séries télévisées que je souhaitais sous-titrer - à une exception près -, je suis prêt. Le 1er décembre 2025, le Cercle Mikhaïl Boulgakov a été créé et est ouvert à tous.
Objectif
Le Cercle Mikhaïl Boulgakov aspire à devenir un groupe international et diversifié, rassemblant des personnes d'horizons très variés et influencées par différentes cultures, mais unies par leur amour pour l'œuvre de Mikhaïl Afanassievitch Boulgakov.
Les objectifs du Cercle Mikhaïl Boulgakov sont les suivants:
• tenir les membres informés en permanence de l'actualité concernant l'œuvre de Boulgakov : nouvelles publications, traductions, clubs de lecture, films, représentations théâtrales et autres événements.
• aider les membres à mieux comprendre, analyser et interpréter l'œuvre de Mikhaïl Boulgakov.
• organiser des rencontres, en présentiel et en ligne, pour partager questions, expériences et opinions.
• proposer ou négocier avec des partenaires des avantages pour les membres et un soutien matériel pour toute initiative contribuant à la réalisation des objectifs susmentionnés.
Outre les initiatives lancées par le Cercle, chaque membre est libre de proposer des idées ou de les mettre en œuvre, et peut compter sur notre soutien logistique.
Conditions générales d'adhésion et avantages
L'adhésion est valable 3 ans et renouvelable par périodes de trois ans. Les membres qui adhèrent en 2025 bénéficieront d'une adhésion légèrement plus longue, jusqu'au 31 décembre 2028.
Membres individuels
L'adhésion individuelle de 3 ans coûte 100 €.
Pour rendre l'adhésion encore plus attractive, nous proposons également des avantages.
• Pendant 3 ans, vous bénéficiez d'une réduction permanente de 25 % sur toutes vos commandes en ligne. Utilisez votre numéro de membre, reçu après votre inscription, comme code de réduction. Cette réduction ne s'applique pas aux calendriers muraux, mais vous ne vous en soucierez plus après avoir lu l'avantage suivant.
• Pendant 3 ans, chaque année en novembre, vous recevrez gratuitement un nouveau calendrier mural pour l'année suivante, avec de nouvelles illustrations du Maître et Marguerite (2027), de La Garde blanche (2028) et du Cœur de chien (2029).
• Pendant trois ans, vous bénéficiez d'une réduction permanente de 25 % pour deux personnes sur toutes les représentations des pièces de Mikhaïl Boulgakov en réservant vosbillets par notre intermédiaire.
• Pendant trois ans, vous bénéficiez d'un accompagnement personnalisé gratuit, de conseils et d'une aide à la documentation pour toute question relative aux droits d'auteur, à la rédaction d'une thèse ou d'un essai, ou pour toute autre situation où ma connaissance approfondie de Boulgakov et de son œuvre peut vous être utile. Jusqu'à présent, ce service était offert gratuitement à toute personne qui en faisait la demande, mais à compter du 1er janvier 2026, il sera réservé uniquement aux membres du Cercle Mikhaïl Boulgakov.
Groupes
Pour un groupe (cercle de lecteurs, compagnie de théâtre ou toute autre association), l'adhésion coûte 250 €, avec un maximum de 15 membres bénéficiant des avantages individuels mentionnés ci-dessus. Le groupe bénéficie également d'un avantage supplémentaire.
• Pendant trois ans, le groupe bénéficie d'un soutien logistique gratuit pour ses événements et réunions, incluant affiches, mailings, présentations PowerPoint animées, communiqués de presse et campagnes sur les réseaux sociaux. Si vous le souhaitez, votre webmaster peut assurer la présentation sur place en néerlandais, en anglais ou en français, à condition que le groupe prenne en charge les frais de voyage et d'hébergement.
Projets concrets pour 2026
Vous trouverez ici quelques projets concrets que le Cercle Mikhaïl Boulgakov prévoit de mettre en œuvre ou de lancer en 2026.
• Numérisation des archives Boulgakov du site web du Maître et Marguerite et mise à disposition des documents pour les membres. Les archives contiennent 13 368 pages et continuent de s'enrichir.
• Création de pages privées sur les réseaux sociaux permettant aux membres d'échanger et de partager des informations.
• Négociation de tarifs préférentiels avec des compagnies et des théâtres.
• Conception d'une plateforme de rencontres virtuelles avec des chercheurs, traducteurs, artistes, metteurs en scène, philologues, auteurs, musiciens et autres experts qui ont des anecdotes passionnantes à partager sur Mikhaïl Boulgakov et son œuvre.
Devenir membre individuel
Devenir membre en groupe
