Master i Margarita - 2017

My Book

De website mybook.ru heeft tot doel om, in deze tijden waarin virtuele media het papier verdringen, de betere literatuur een steun in de rug te geven. En daarbij maken ze handig gebruik van diezelfde virtuele media. Op hun verschillende kanalen vertellen ze alles over schrijvers en hun werken, verfilmingen, vertalingen, en andere kunstuitingen die op literaire werken zijn gebaseerd. Daarnaast bieden ze ook duizenden e-boeken aan.

Eén van de manieren waarop ze de literatuur promoten is door het maken van geanimeerde video's met een samenvatting van een boek. Op 5 december 2017 hebben ze een video gepubliceerd over De meester en Margarita, die u hierboven kan bekijken. Wie de roman gelezen heeft, hoeft geen ondertitels om te kunnen volgen.

Op het YouTube kanaal van mybook.ru kan u nog veel meer geanimeerde samenvattingen bekijken van Russische klassiekers, onder meer Oorlog en Vrede van Lev Nikolajevitsj Tolstoj (1828-1910), Jevgeni Onegin van Aleksander Sergejevitsj Poesjkin (1799-1837) en Dode Zielen van Nikolaj Vasiljevitsj Gogol (1809-1852).